A casi 500 años de la muerte de Cuauhtémoc, el arqueólogo y antropólogo Eduardo Matos Moctezuma diserta sobre este acontecimiento para comprender el proceder de los españoles y el pensamiento indígena. “Señor Malinche: ya he hecho lo que soy obligado en defensa de mi cibdad y vasallos, y no puedo más; y pues vengo por fuerza y preso ante tu persona y poder, toma ese puñal que tienes en la cinta y mátame luego con él”, dijo Cuauhtémoc, según atestigua Bernal Díaz del Castillo en su Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.