Editorial

Si hay un modelo de estadista culto e impulsor de las artes y las ciencias, al punto que forjó un idioma y contribuyó a definir una literatura, tal es Alfonso X. Nacido en Toledo en 1221, el rey de Castilla y León es precursor del pensamiento renacentista al propiciar el ecumenismo cultural, además de elaborar una obra que influiría en ámbitos tan diversos como la jurisprudencia, la astrología, la música o el ajedrez. A la vastedad del scriptorium del Rey Sabio, cuyo octavo centenario natal se celebra este 23 noviembre, dedicamos en este número 13 un dosier con reflexiones en torno a la conformación del castellano como una lengua de Estado; el auspicio de la Escuela de Traductores de Toledo y la trascendencia del cor...